#213 Which Bible Translation is the best one? (Replay)

Ask NT Wright Anything — Premier

#213 Which Bible Translation is the best one? (Replay)

April 4, 2024

Ask NT Wright Anything

Ask NT Wright AnythingPremier

Listeners ask questions on which Bible translations we should deem as the best ones and which ones we should use on a daily basis. What makes a good translation, why doesn’t Tom capitalise ‘holy spirit’, and what does he make of Pope Francis ‘changing’ the Lords’ Prayer? Tom also discusses the process and thinking behind his own translation of the New Testament in ‘The Bible For Everyone’. • More shows, free eBooks & newsletter: premierunbelievable.org • Subscribe to the Ask NT Wright Anything podcast: https://pod.link/1441656192 Discover More: • For live events: http://www.unbelievable.live • For online learning: https://www.premierunbelievable.com/courses • Support us in the USA: http://www.premierinsight.org/unbelievableshow • Support us in the rest of the world: https://www.premierunbelievable.com/donate The Ask NT Wright Anything Podcast is a production of Premier Unbelievable? in partnership with NTWright Online and SPCK Publishing

Share

Transcript

More From Ask NT Wright Anything

#214 Is the Old Testament history or metaphor? (Replay)

#214 Is the Old Testament history or metaphor? (Replay)

Ask NT Wright Anything

Tom answers listener questions about the Old Testament. Can the truly trust the Old Testament? When was it all written? Is the Old Testament more spir

#215 Should we take the devil seriously?

#215 Should we take the devil seriously?

Ask NT Wright Anything

A bit of a twist today as we answer listener's questions that have come in asking: are we meant to take Satan literally? Join Tom Wright as he unravel

#216 Dear Tom: What does the Bible say about the Spiritual Gifts?

#216 Dear Tom: What does the Bible say about the Spiritual Gifts?

Ask NT Wright Anything

Tom discusses the relevance of spiritual gifts like prophecy and speaking in tongues within our modern context, dives into the significance of signs a

#212 The New Testament in its World with special guest and co-author Mike Bird

#212 The New Testament in its World with special guest and co-author Mike Bird

Ask NT Wright Anything

Today's episode features a special guest - renowned Australian Bible scholar, co-authored and friend of Tom's, Mike Bird. Together, they delve into th

#211 Singleness, dating and being unequally yoked. Should christians date non-christians? What's the point of it all? Puzzled and pastoral questions this week with Tom

#211 Singleness, dating and being unequally yoked. Should christians date non-christians? What's the point of it all? Puzzled and pastoral questions this week with Tom

Ask NT Wright Anything

Help! I am a new christian and I'm worried I'm unequally yoked in my relationship? What is the biblical view of singleness? Should Christians date non

#209 Israel and the Second Coming (Replay)

#209 Israel and the Second Coming (Replay)

Ask NT Wright Anything

How should Christians think about the place of Israel today? Do the Jewish people still have a distinct role in God’s purposes? The Bible says Jesus w

More From "Ask NT Wright Anything"

More on OpenTheo

Who Wrote the Gospels? Michael Licona vs. Bart Ehrman - Part 2

Who Wrote the Gospels? Michael Licona vs. Bart Ehrman - Part 2

Did Matthew, Mark, Luke, and John write the gospels that bear their names? The texts themselves do not name them as the authors and were published and

How Do We Advocate for Christian Policy Without Making the Government Interfere in Every Area of Life?

How Do We Advocate for Christian Policy Without Making the Government Interfere in Every Area of Life?

November 20, 2025

Questions about how to advocate for Christian policy without making the government interfere in every area of life, and the differences between the mo

Is This an Argument for Relativism?

Is This an Argument for Relativism?

Questions about whether the fact that the truth about one’s age changes over time is an argument for relativism, and how to ground virtues like courag

How Would You Convince Someone That Evil Exists?

How Would You Convince Someone That Evil Exists?

November 17, 2025

Questions about how to convince someone that evil exists, whether Charlie Kirk’s murder was part of God’s plan, whether that would mean the murderer d

Keri Ingraham: School Choice and Education Reform

Keri Ingraham: School Choice and Education Reform

Knight & Rose Show

January 24, 2026

Wintery Knight and guest host Bonnie welcome Dr. Keri Ingraham to discuss school choice and education reform. They discuss the public school monopoly'

Brian Miller: Fine-Tuning and the Multiverse Theory

Brian Miller: Fine-Tuning and the Multiverse Theory

Knight & Rose Show

Wintery Knight and guest host Terrell Clemmons welcome Dr. Brian Miller to discuss the the evidence for fine-tuning in physics and cosmology and the m

Can Two Logical People Come to Conflicting Conclusions Without Committing a Fallacy?

Can Two Logical People Come to Conflicting Conclusions Without Committing a Fallacy?

January 8, 2026

Questions about whether two logical people can come to conflicting conclusions on a topic without committing a fallacy, how Greg, as a public figure,

Does Open-Mindedness Require Studying Other Religions Before Becoming a Christian?

Does Open-Mindedness Require Studying Other Religions Before Becoming a Christian?

February 9, 2026

Questions about the claim that if Christians really want to be open-minded, they need to read and study other religions before committing to Christian

Isn’t the Covenant in Scripture Explicitly with Israel and Not the Gentile Nations?

Isn’t the Covenant in Scripture Explicitly with Israel and Not the Gentile Nations?

Questions about what gives modern Christians confidence that they’ve inherited the Jews’ covenant with God if Scripture explicitly says it was with Is

Why Is There No Effort Towards a Neutral Interpretation of Scripture?

Why Is There No Effort Towards a Neutral Interpretation of Scripture?

Questions about why there is no effort towards a neutral interpretation of Scripture that doesn’t take denominational preferences into account, and ho

Protestants and Catholics: What’s the Difference? With Chad Van Dixhoorn, Blair Smith, and Mark McDowell

Protestants and Catholics: What’s the Difference? With Chad Van Dixhoorn, Blair Smith, and Mark McDowell

Life and Books and Everything

November 26, 2025

How should Protestants think about the Catholic Mass? About the Eucharist? About the history and development of the papacy? In this panel discussion,

How Should I Respond to an LGBTQ Person Who Says He Feels Good About Who He Is?

How Should I Respond to an LGBTQ Person Who Says He Feels Good About Who He Is?

Questions about responding to an LGBTQ person who says he feels good about who he is, and whether—since we all have sin in our life we don’t consider

What Is the Role of the Holy Spirit in Our Lives if He Doesn’t Give Us Instructions?

What Is the Role of the Holy Spirit in Our Lives if He Doesn’t Give Us Instructions?

February 23, 2026

Questions about the role of the Holy Spirit in our lives, advice for someone who believes in God intellectually but struggles to understand how to hav

Why Does the Bible Teach You How to Be a Proper Slave Owner?

Why Does the Bible Teach You How to Be a Proper Slave Owner?

November 13, 2025

Question about why it seems like the Bible teaches you how to be a proper slave owner rather than than saying, “Stop it. Give them freedom.” * It s

Does God Really Need a “Pound of Flesh” to Forgive Sins?

Does God Really Need a “Pound of Flesh” to Forgive Sins?

January 12, 2026

Questions about how to answer the challenge that God doesn’t need a “pound of flesh” to forgive sins but can simply forgive, and whether the claim in