OpenTheo

#26 Bible translations and controversies

Ask NT Wright Anything — Premier

#26 Bible translations and controversies

December 5, 2019
Ask NT Wright Anything
Ask NT Wright AnythingPremier

Listeners ask questions on which Bible translations are best and Tom’s own translation of scripture ‘The Bible For Everyone’.

What makes a good translation, why doesn’t Tom capitalise ‘holy spirit’, and what does he make of Pope Francis ‘changing’ the Lords’ Prayer?

For the newsletter, bonus content, prize draws and to ask a question sign up at www.askntwright.com   

Subscribe to the Ask NT Wright Anything podcast via PodBean, iTunes, Spotify, Stitcher or RSS Feed

Share

FacebookTwitterRedditCopy Link

Transcript

More on OpenTheo

Can You Recommend Good Books with More In-Depth Information and Ideas?
Can You Recommend Good Books with More In-Depth Information and Ideas?
#STRask
January 22, 2026
Questions about good books on Christian apologetics, philosophy, and theology with more in-depth information and ideas, and resources to help an intel
Does God Hear the Prayers of Non-Believers?
Does God Hear the Prayers of Non-Believers?
#STRask
February 26, 2026
Questions about whether or not God hears and answers the prayers of non-believers, and thoughts about a church sign that reads (as if from God), “Just
Does Open-Mindedness Require Studying Other Religions Before Becoming a Christian?
Does Open-Mindedness Require Studying Other Religions Before Becoming a Christian?
#STRask
February 9, 2026
Questions about the claim that if Christians really want to be open-minded, they need to read and study other religions before committing to Christian
Shouldn’t I Be Praying for My Soul Rather Than for Material Things?
Shouldn’t I Be Praying for My Soul Rather Than for Material Things?
#STRask
February 2, 2026
Questions about whether we should be praying for our souls rather than for material things, why we need to pray about decisions, whether the devil can
Why Would Any Rational Person Have to Use Any Religious Book?
Why Would Any Rational Person Have to Use Any Religious Book?
#STRask
December 8, 2025
Questions about why any rational person would have to use any religious book, whether apologetics would be redundant if there were actually a good, un
The Best of Times and the Worst of Times with Justin Taylor and Collin Hansen
The Best of Times and the Worst of Times with Justin Taylor and Collin Hansen
Life and Books and Everything
March 10, 2026
If you don’t like freewheeling conversation, laughter, and banter among friends, then this may not be the episode for you. But if you are interested i
How Would You Convince Someone That Evil Exists?
How Would You Convince Someone That Evil Exists?
#STRask
November 17, 2025
Questions about how to convince someone that evil exists, whether Charlie Kirk’s murder was part of God’s plan, whether that would mean the murderer d
Why Is There No Effort Towards a Neutral Interpretation of Scripture?
Why Is There No Effort Towards a Neutral Interpretation of Scripture?
#STRask
March 9, 2026
Questions about why there is no effort towards a neutral interpretation of Scripture that doesn’t take denominational preferences into account, and ho
Is This an Argument for Relativism?
Is This an Argument for Relativism?
#STRask
March 16, 2026
Questions about whether the fact that the truth about one’s age changes over time is an argument for relativism, and how to ground virtues like courag
Why Does the Bible Teach You How to Be a Proper Slave Owner?
Why Does the Bible Teach You How to Be a Proper Slave Owner?
#STRask
November 13, 2025
Question about why it seems like the Bible teaches you how to be a proper slave owner rather than than saying, “Stop it. Give them freedom.”   * It s
What Is the Role of the Holy Spirit in Our Lives if He Doesn’t Give Us Instructions?
What Is the Role of the Holy Spirit in Our Lives if He Doesn’t Give Us Instructions?
#STRask
February 23, 2026
Questions about the role of the Holy Spirit in our lives, advice for someone who believes in God intellectually but struggles to understand how to hav
Kingdom Priorities: Following the Teachings of Jesus
Kingdom Priorities: Following the Teachings of Jesus
Knight & Rose Show
February 14, 2026
Wintery Knight and Desert Rose discuss Jesus' teachings from the Gospels, emphasizing truth, evidence, self-denial, and forgiveness. They explore pass
Does God Really Need a “Pound of Flesh” to Forgive Sins?
Does God Really Need a “Pound of Flesh” to Forgive Sins?
#STRask
January 12, 2026
Questions about how to answer the challenge that God doesn’t need a “pound of flesh” to forgive sins but can simply forgive, and whether the claim in
How Can I Explain Modesty to My Daughter?
How Can I Explain Modesty to My Daughter?
#STRask
November 27, 2025
Questions about how to explain modesty to a nine-year-old in a way that won’t cause shame about her body, and when and how to tell a child about a pre
Sense, Sensibility, and Adam Smith with Jan Van Vliet
Sense, Sensibility, and Adam Smith with Jan Van Vliet
Life and Books and Everything
February 16, 2026
This year is a special anniversary for the United States as Americans celebrate 250 years of independence. But 1776 was an important year in more ways