OpenTheo

#26 Bible translations and controversies

Ask NT Wright Anything — Premier

#26 Bible translations and controversies

December 5, 2019
Ask NT Wright Anything
Ask NT Wright AnythingPremier

Listeners ask questions on which Bible translations are best and Tom’s own translation of scripture ‘The Bible For Everyone’.

What makes a good translation, why doesn’t Tom capitalise ‘holy spirit’, and what does he make of Pope Francis ‘changing’ the Lords’ Prayer?

For the newsletter, bonus content, prize draws and to ask a question sign up at www.askntwright.com   

Subscribe to the Ask NT Wright Anything podcast via PodBean, iTunes, Spotify, Stitcher or RSS Feed

Share

FacebookTwitterRedditCopy Link

Transcript

More on OpenTheo

What Do You Think About Churches Advertising on Social Media?
What Do You Think About Churches Advertising on Social Media?
#STRask
January 19, 2026
Questions about whether there’s an issue with churches advertising on social media, whether it’s weird if we pray along with a YouTuber, and whether C
Is It Possible There’s a Being That’s Greater Than God?
Is It Possible There’s a Being That’s Greater Than God?
#STRask
February 5, 2026
Questions about whether it’s possible there’s a being that’s greater than God and that’s outside of God’s comprehension and omniscience, and how to ex
Who Wrote the Gospels? Michael Licona vs. Bart Ehrman - Part 2
Who Wrote the Gospels? Michael Licona vs. Bart Ehrman - Part 2
Risen Jesus
March 18, 2026
Did Matthew, Mark, Luke, and John write the gospels that bear their names? The texts themselves do not name them as the authors and were published and
Why Does the Bible Teach You How to Be a Proper Slave Owner?
Why Does the Bible Teach You How to Be a Proper Slave Owner?
#STRask
November 13, 2025
Question about why it seems like the Bible teaches you how to be a proper slave owner rather than than saying, “Stop it. Give them freedom.”   * It s
Does God Hear the Prayers of Non-Believers?
Does God Hear the Prayers of Non-Believers?
#STRask
February 26, 2026
Questions about whether or not God hears and answers the prayers of non-believers, and thoughts about a church sign that reads (as if from God), “Just
How Do We Advocate for Christian Policy Without Making the Government Interfere in Every Area of Life?
How Do We Advocate for Christian Policy Without Making the Government Interfere in Every Area of Life?
#STRask
November 20, 2025
Questions about how to advocate for Christian policy without making the government interfere in every area of life, and the differences between the mo
Does God Really Need a “Pound of Flesh” to Forgive Sins?
Does God Really Need a “Pound of Flesh” to Forgive Sins?
#STRask
January 12, 2026
Questions about how to answer the challenge that God doesn’t need a “pound of flesh” to forgive sins but can simply forgive, and whether the claim in
Can Two Logical People Come to Conflicting Conclusions Without Committing a Fallacy?
Can Two Logical People Come to Conflicting Conclusions Without Committing a Fallacy?
#STRask
January 8, 2026
Questions about whether two logical people can come to conflicting conclusions on a topic without committing a fallacy, how Greg, as a public figure,
Keri Ingraham: School Choice and Education Reform
Keri Ingraham: School Choice and Education Reform
Knight & Rose Show
January 24, 2026
Wintery Knight and guest host Bonnie welcome Dr. Keri Ingraham to discuss school choice and education reform. They discuss the public school monopoly'
Shouldn’t I Be Praying for My Soul Rather Than for Material Things?
Shouldn’t I Be Praying for My Soul Rather Than for Material Things?
#STRask
February 2, 2026
Questions about whether we should be praying for our souls rather than for material things, why we need to pray about decisions, whether the devil can
Life and Ministry in Charlotte and in the SBC with Clint Pressley
Life and Ministry in Charlotte and in the SBC with Clint Pressley
Life and Books and Everything
December 15, 2025
In a rare cultural anomaly that may never be repeated in our lifetimes, the current SBC President and current PCA Moderator live in the same neighborh
Why Is There No Effort Towards a Neutral Interpretation of Scripture?
Why Is There No Effort Towards a Neutral Interpretation of Scripture?
#STRask
March 9, 2026
Questions about why there is no effort towards a neutral interpretation of Scripture that doesn’t take denominational preferences into account, and ho
Why Is It Necessary to Believe Jesus Is God?
Why Is It Necessary to Believe Jesus Is God?
#STRask
February 19, 2026
Questions about why it’s necessary to believe Jesus is God, whether belief in the Trinity is required for salvation, and why one has to believe in the
Who Wrote the Gospels? Michael Licona vs. Bart Ehrman - Part 1
Who Wrote the Gospels? Michael Licona vs. Bart Ehrman - Part 1
Risen Jesus
March 11, 2026
Did Matthew, Mark, Luke, and John write the gospels that bear their names? The texts themselves do not name them as the authors and were published and
Isn’t the Covenant in Scripture Explicitly with Israel and Not the Gentile Nations?
Isn’t the Covenant in Scripture Explicitly with Israel and Not the Gentile Nations?
#STRask
March 12, 2026
Questions about what gives modern Christians confidence that they’ve inherited the Jews’ covenant with God if Scripture explicitly says it was with Is